حروف اللغة الفرنسية

السلام عليكم
يوجد في اللغة الفرنسية 26 حرفا و يتشابه لفظها في أغلبها مع أحرف اللغة الإنكليزية بإستثناء عدد من الأحرف:مثل w دوبل فُ .
ملاحظة : الحروف التي يختلف لفظها عن لفظ مثيلاتها من أحرف اللغة الإنكليزية ملونة بلون مختلف :

Aa يلفظ : أ مثال : ami صديق
Bb يلفظ : بيه مثال : balcon شرفة
Cc يلفظ :سيه فقط حين يأتي بعده الأحرف e أو i أو y مثال : cible غاية
Dd يلفظ :ديه مثال : dans في
Ee يلفظ :أوه مثال : premier الأول
Ff يلفظ :إف مثال : facile سهل
Gg يلفظ : جه فقط حين يأتي بعده الأحرف e أو i أو y مثال : geler تجمد
Hh يلفظ : أش هذا الحرف بشكل عام لا يلفظ مثال : homme إنسان , رجل
Ii يلفظ :إي مثال : idée فكرة
Jj يلفظ : جيه مثال : je ضمير المتكلم أنا
Kk يلفظ : كا مثال : kilomètre ألف متر
Ll يلفظ : إل مثال : lecture قراءة
Mm يلفظ : إم مثال : mère أم
Nn يلفظ : إن مثال : nom اسم
Oo يلفظ : أو مثال : oreille أذن
Pp يلفظ : بيه مثال : père
Qq يلفظ : كي مثال : quand متى ؟ , عندما
Rr يلفظ : إر مثال : rapide سريع
Ss يلفظ : إس مثال : sagesse حكمة , رجاحة عقل
Tt يلفظ : تيه مثال : tableau لوح , لوحة , صورة
Uu يلفظ : إيي (مثل الياء لكن مع مقاربة الشفتين و مدهما إلى الأمام ) مثال : tu ضمير المخاطب أنت
Vv يلفظ : ڤيه مثال : venir أتى , جاء
Ww يلفظ : دوبل ڤيه مثال : wagon مركبة , حافلة . أحيانا يلفظ هذا الحرف \ وا \ كما في بعض الكلمات المستعارة من اللغة الإنكليزية مثل Week-end عطلة نهاية الأسبوع
Xx يلفظ : إكس مثال : maxime حكمة , مثل
Yy يلفظ : إي جريك مثال : yeux عيون
Zz يلفظ : زد مثال : zéro صفر



يوجد أيضا أحرف في اللغة الفرنسية تنتج من اجتماع حرفين أو أكثر :
oi: يلفظ : وا مثال : oiseau طير
ui : يلفظ : وي مثال : fruit فاكهة
ou : يلفظ : أوو كما في لفظ حرف الواو في كلمة توت مثال : jour يوم

[a]
a /à / â
الثلاثاء • a : Le mardi
إلى المطعم• à : à lacantine
يوجد مكرونة• â : il y a des pâtes

[è]
è / ê / ai / ei / e
الأربعاء• e : Mercredi,
يوجد عيد• ê : il y a une fête;
إنها ذكرى (ميلاد شخص ما)• ai : c'est l'anniversaire
• è
عمرها 13 سنة• ei : elle a treize ans.

-et
يوجد دجاج• -et : Il y a du poulet.


[é]
é / -er / -ez
هل أنتم مشغولون• é : Vous êtes occupé ?
تعالوا إلى الطعام• -er : Venez manger
عندي \ في منزلي• -ez : chez moi.


[i]
i / î / y
الساعة العاشرة• i : Il est dix heures
إنهم يتعشون• î : ils dînent
يوجد رز• y : il y a du riz.


[u]
u
u : Tu connais cette rue ?هل تعرف هذا الشارع


[U]
ou
ou : Bonjour, c’est nous !صباح الخير ها نحن


[e] [E]
e / eu
السبت .كلا• e : Samedi, non.
لكن الخميس , يمكن• eu : Mais jeudi je peux


[o]
o / ô
au / eau
أحب ركوب الدراجة• o : J'aime faire du vélo,
في الصباح باكرا• ô : le matin très tôt.
سأضع معطفي • eau : Je mets mon manteau.
أشعر بالحر• au: J'ai chaud.


[ã]
an / en
am / em
فرنسا• an : La France
تقع في قارة أوربا• en : est en Europe.
اشتريت مصباحا• am : J’achète la lampe
في شهلر أيلول• em : en septembre.


[õ]
on / om

هل هذه كنيتك• on : C’est ton nom

أو اسمك• om : ou ton prénom ?


[ẽ]
in/ ain
im / aim
un / um
ein
إنه طبيب• in : Il est médecin.
هذا هام• im : C’est important.
اشتريت خبزا• ain : J’achète du pain.
أنا جائع• aim : J’ai faim.
هذه هدية• un : C’est un cadeau.
هذا عطر• um : C’est un parfum,
و حزام • ein : et une ceinture.



[wa]
oi
ثلاثة صينيون• Trois Chinois.


[wC]
oin
إنه بعيد• C’est loin !


[jõ]
ion
انتبه \ احذر• Attention !



ien
هذا جيد• [JC] : C’est bien !
إنه صابر• [Jã] : Il est patient.


ille
لدي إبنة• [ij] : J’ai une fille.
إنها تعمل• [j] : Elle travaille
في المدينة• [il] : en ville